请稍候 Loading...
  • 参观信息 Info
  • 餐饮指南 Restaurants & Cafes
  • 博物馆商店 Shops
  • 博物馆艺术公寓 Museum Art Apartment
  • 博物馆空间 Leasing Spaces
  • 博物馆婚礼 Wedding
  • 加入我们 Job
  • 天空和海洋

    Sky & Seas

    2006

    作品《天空和海洋》描述的是英国Cardiff海的风景:寒冷的、略带浅灰色的海洋,冰冷的水汽悬浮在清新而透明的空气之中。面对作品,观者会感到一种摄人心魄的神秘之美,一种天机将泄的骚动。艺术家庄小蔚利用手机万博登录铸造了一个舒展和优美的文学想象,一种诗意的抒情。

    This piece depicts the scenery of the British Cardiff Sea: a cold, grayish sea, where an icy mist is suspended in a crisp, transparent space. Facing the work, we feel a mysterious, breathtaking beauty, a secret fervor about to be released. Here, Zhuang Xiaowei use glass to be casted into beautiful literary image, a form of lyrical poetry.

    艺术家简介 About The Artist

    49-2

    Zhuang Xiaowei庄小蔚

    China/中国

    *1957

    手机万博登录艺术是自20世纪70年代开始并在欧洲和美国得到迅猛发展的学科。1998年庄小蔚受上海大学派遣去英国Wolverhampton大学美术设计学院手机万博登录艺术系攻读硕士学位。2000年11月回国,在Wolverhampton大学的技术支持下,在上海大学美术学院建立了能完整进行独立教学的手机万博登录工作室,并使该工作室获得了国际的声誉。

    Since 1970s, the glass art, as a discipline, has developed by leaps and bounds in European countries and the US. In 1998, Mr. Zhuang was sent by Shanghai University to study for a master’s degree at the Department of Glass Art under School of Arts & Design of Wolverhampton University. In November 2000, he returned to China. Under technical support from Wolverhampton University, he established a glass studio, engaged in independent and all-round instructions on glass art at the Fine Arts College of Shanghai University.